МиниСловарь часовых терминов

Автоматические часы (часы с автоподзаводом) - часы, в которых главная (заводная) пружина взводится при движении руки, благодаря вращению инерционного ротора вокруг своей оси.

Первый механизм автоподзавода был изобретен Абрахамом - Луи Переле (Abraham-Louis Perrelet) в 1770 году. Современный механизм автоподзавода был впервые реализован в 1931 году компанией Rolex.

"Аллой" - сплав алюминия и цинка. Используется для изготовления корпусов и браслетов на легкие пластиковые корпуса часов, методом литья. Мягкий, легко царапается, и быстро изнашивается, требует защитного покрытия.

Автокварцевые часы - кварцевые часы с блоком заряда элемента питания.

Амортизаторы - приспособления, предназначенные для защиты осей деталей механизма от поломки при импульсных нагрузках.

Аналоговые часы - механические или кварцевые часы с аналоговой (стрелочной) индикацией времени: с помощью стрелок или иных указателей.

Анкерный механизм (анкер) состоит из анкерного колеса, вилки и баланса (двойного маятника) - это часть часового механизма, преобразующая энергию главной (заводной) пружины в импульсы, передаваемые балансу для поддержания строго определенного периода колебаний, что необходимо для равномерного вращения шестереночного механизма.

Антикворум (Antiquorum) - аукционная фирма, проводящая только часовые и ювелирные аукционы.

Антимагнитные часы - часы, механизм которых находится внутри магнитозащитного корпуса из специального сплава, предохраняющего часы от намагничивания.

Апертура - отверстие в циферблате часов,в котором может показываться дата,день недели, и т.д. Обычно апертуру называют окошком: календаря или иного индикатора.

Астрономические часы - часы с индикатором фазы Луны, времени захода и восхода Солнца, а в некоторых случаях движения планет и созвездий.

Атмосфера - давление в одну атмосферную единицу (1 Бар). Соответствует давлению воздухана уровне моря. Дополнительное давление в одну атмосферу создается под водой с погружением на глубину примерно 10 метров. Отсюда соответствие маркировки: WR 50M = 5 BAR, WR 100M = 10 BAR,и т.д.

Багет - часовой механизм удлиненной прямоугольной формы, способ огранки драгоценных камней в виде прямоугольника.

Баланс - это центральный узел,регулирующий ход колебательной системы механических часов.

Безель - кольцо (обод) вокруг циферблата часов, иногда поворотное, вращающееся в одну или обе стороны. Неподвижный безель может носить декоративную функцию, но иногда на него наносят отметки, например, секундную или тахометрическую шкалу. Вращающийся безель может использоваться для фиксации или замера времени какого-либо события.

Брегет - карманные часы с боем, изготовлявшиеся в мастерской Abraham-Louis Breguet.

Вечный календарь - автоматически выставляет дату в конце каждого месяца, благодаря сложному механизму, запрограммированному учитывать число дней в месяце.Самые совершенные механизмы программируются на срок свыше 100 лет.

Водонепроницаемость - свойство корпуса часов не допускать разгерметизации (попадания влаги внутрь) часового механизма. Степень водостойкости часов обычно устанавливается в единицах давления - атмосферах или Барах. Впервые эта функция была реализована Компанией Rolex в 1926 году.

Время второго часового пояса - часы, показывающие время второго часового пояса, обычно называются Dual Time, World Time или G. M. T. (от Greenwich Mean Time — *quo;Среднее время по Гринвичу*quo;). Существуют модели часов, показывающие время в нескольких часовых поясах сразу.

Гильоширование - способ обработки циферблатов, при котором спомощью гравировальной машины делают рисунок в виде комбинаций простых и кривых линий.

Годовой календарь - календарное устройство часов, включающее в себя указатели даты, дня недели и месяца, и не требующие корректировки даты, за исключением 29 февраля каждого високосного года.

Градусник - приспособление, предназначенное для регулировки периода колебаний баланса, путём изменения действующей длины спирали. Конец последнего витка спирали до закрепления его в колодку свободно проходит между штифтами градусника. Передвигая указатель, градусника в одну из сторон по шкале, нанесённой на поверхность мостика, добиваются изменения хода часов.

Двухцветные часы - термин, используемый для обозначения часов, корпус и браслет которых изготовлен из комбинации золота и нержавеющей стали.

Двойное время - одновременное отображение текущего времени в двух разных часовых поясах.

Жакемары - движущиеся на циферблате фигурки людей или животных, имитирующие отбивание времени. Жакемары особенно характерны для репетиров Ulysse Nardin серии Jagemart.

Завод часов - операция, состоящая в скручивании главной (заводной) пружины часов. Эта операция может быть осуществлена двумя классическими способами – вручную и автоматически. При ручном заводе пружина закручивается при помощи заводной головки часов. При автоматическом заводе используется вращение ротора специальной формы, преобразующего вращательную энергию в энергию , необходимую для скручивания главной пружины.

Заводная головка - деталь корпуса часов, используемая для завода часов и коррекции времени и даты.

Запас ходамеханических часов - способность часового механизма продолжать нормальное функционирование в течение определенного времени без завода главной пружины. Запас хода полностью заведенных наручных часов обычно составляет 40 - 46 часов.

Запас хода автокварцевых часов - Энергия, накопленная конденсатором при полной зарядке, питает механизм обычно порядка месяца и более.

Золото - драгоценный металл, сплавы которого используются в производстве часов и ювелирных украшений. Сплавы золота, в зависимости от состава, имеют различные цвета: белый (белое золото), жёлтый (жёлтое золото), розовый (розовое золото), красноватый (красное золото). В чистом виде золото имеет жёлтый цвет.

Зубчатые передачив механических часах предназначены для подачи энергии осциллятору и подсчёта его колебаний. В аналоговых кварцевых — для соединения шагового двигателя со стрелками и указателями.

Индикатор запаса хода - индикатор в виде дополнительного сектора на циферблате, показывающий степень завода главной пружины механических часов. Он показывает время, оставшееся до остановки часов.

Измерение высоты над уровнем моря - встроенным датчиком давления измеряется барометрическое давление, пересчитываемое в высоту над уровнем моря.

Измерение барометрического давления - встроенным датчиком давления измеряется барометрическое давление, отображаемое на дисплее.

Кабошон - способ огранки драгоценных камней в виде полушара. Как правило, кабошоны используются для украшения заводной головки и в ушках креплениях браслета или ремешка к корпусу часов.

Календарь - в простейшем случае присутствует в часах в виде аппертуры (окна), в котором показывается текущая дата. Более сложные устройства показывают дату, день недели и месяцы. Самыми сложными являются вечные календари, которые указывают год, в том числе и високосный. Вечные календари не требуют вмешательства владельца в корректировку даты месяца даже в високосный год и обычно программируются на 100-250 лет вперед.

Калибр - термин, используемый для обозначения размера и типа часового механизма. Как правило, номер калибра соответствует наибольшему габаритному размеру механизма, измеряющемуся в линиях (1 линия = 2.255мм), а у некоторых фирм является просто набором символов для обозначения той или иной модели (например L901 у Longines).

Камни - термин, применяемый для обозначения часовых деталей, изготовленных из рубинов, сапфиров или гранатов как синтетических, так и натуральных, которые используются с целью уменьшения трения между металлическими деталями.

Карат (1) - мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава. Чистый металл соответствует 24 каратам. Золотой сплав пробы 18 карат содержит 18 весовых частей чистого золота и 6 весовых частей других металлов. Наряду с этим широко применяется метрическая система, при которой содержание драгоценного металла в сплаве весом 1000 граммов определяется в граммах. Приведём некоторые стандартные значения проб, установленные в различных системах. 23 карата — 958 проба, 21 карат — 875 проба, 18 карат — 750 проба, 14 карат — 583 проба. Проба изделий гарантируется постановкой на них оттисков специального клейма.

Карат (2) - дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. К=200 миллиграммов или 0, 2 грамма.

Квадрат (франц. Сагrе) - термин, используемый для обозначения корпуса квадратной формы. Carre Galbe — изогнутый корпус квадратной формы.

Кварцевые часы (англ. Quartz watch) - часы, в которых времязадающим элементом является кварцевый резонатор — специальным образом обработанная пластинка из искусственно выращенногокристалла кварца, которая способна сжиматься под действием напряжения и порождать электрические импульсы.Кварцевые часы получаютэнергию от элемента питания (батарейки).

Керамика - состоит из оксидов, нитридов и карбидов. Детали браслетов и корпуса изготавливаются путем формовки со сжатием порошка с последующим спеканием.Хорошая сопротивляемость коррозии.

Коаксиальное расположение элементов - термин, указывающий на детали с совпадающими осями вращения. Яркий пример - часовая и минутная стрелки.

Комбинированные часы - часы с двойной индикацией времени (аналоговой и цифровой). В таких часах как минимум 2 независимых механизма. Обычно это стрелочный часы с добавлением цифрового жидкокристаллического дисплея.

Компенсация - температурная компенсация осуществляется в часах для того, чтобы уменьшить воздействие температуры на точность хода часов. Поскольку полностью устранить влияние температуры ещё не удалось, при необходимости самые точные часы находятся в помещениях с контролируемой температурой. Компенсация наручных и карманных часов осуществляется различными методами, основной — подбор материалов для балансового колеса и спирали.

Корпус часов служит для защиты от воздействия внешних факторов своего содержимого — механизма. Для изготовления корпуса обычно используют металлы либо их сплавы: бронзу или латунь, которые могут быть покрыты позолотой, никелировкой, хромированием; нержавеющую сталь; титан; алюминий; драгоценные металлы: серебро, золото, платину, очень редко другие.

Латунь - это медь (58%) + цинк (40%) + свинец (не более 2%, для облегчения процесса обработки) или медь + цинк. Самый распространенный, относительно дешевый материал. Быстро тускнеет, окисляется на воздухе и корродирует при взаимодействии с потом человека, поэтому требует защитного покрытия.

Линия - традиционная мера измерения размера часового механизма, равная 2.255мм.

Мальтийский крест - элемент часового механизма, используемый для ограничения силы натяжения заводной пружины. Эта деталь получила свое название из-за сходства по форме с Мальтийским крестом. Мальтийский крест – эмблема фирмы Vacheron Constantin.

Микроподсветка - циферблат освещается сбоку встроенным источником света.

Мировое время - обеспечивает отображение текущего времени в некоторых основных городах и определенных регионах мира. S: текущее время в определенных регионах SU: текущее время в определенных регионах и регионах, определенных пользователем R: текущее время в некоторых основных городах мира. Значения представляют собой число городов и регионов.

Морской хронометр - наиболее точные механические часы, помещенные в специальный корпус, постоянно удерживающий механизм часов в горизонтальном положении. Используются для определения долготы и широты судна в океане. Специальный корпус устраняет влияние температуры и гравитации на точность хода часового механизма.

Мост - фасонная деталь часового механизма, служащая для закрепления опор осей часовых шестеренок. Название моста соответствует названию шестеренки.

Нержавеющая сталь - прочный металлический сплав, с 12% хрома,который и делает его нержавеющим. Гипоаллергенна. Корпуса изготавливают методом горячей штамповки. Шлифованный или полированный корпус из стали не требует декоративного покрытия. Поцарапанный корпус можно снова отполировать. Сталь тяжела в обработке, поэтому розничная цена таких часов выше.

Ночная подсветка - электролюминесцентная подсветка или освещение горит всю ночь.

Перегородчатая эмаль - сложная технология, применяющаяся при изготовлении циферблатов ручной работы. Суть технологии заключается в изготовлении глубоких выемок в циферблате, в которые затем укладывается проволока. Промежутки между проволоками заполняются тонким слоем порошка, который после обжига превращается в застывшую эмаль, которую затем полируют.

Покрытия:

Гальванические покрытия - из разных металлов различной толщины и в различных последовательностях (золото, никель, серебро, медь и т.д.).

Карбид титана - черное покрытие (около 3 лет).

Нитрид титана - желтое покрытие под золото 750 пробы (1,5 - 2 года).

Позолота - покрытие базового металла драгоценным металлом, механическим или гальваническим способом, толщиной от 5 мкм.

IPG (Ion Plating Gold) - метод ионного напыления золота с подложкой (промежуточным гипоалергенным слоем), на сегодняшний день -это самая стойкая к износу позолота (IPG-покрытие в 2-3 раза более износостойкое, чем PVD-покрытие такой же толщины). Толщина позолоты 750°: 1-2 мкм.

IPS (Ion Plating Silver) - ионное напыление серебра.

PNP-покрытие - белое покрытие палладием и никелем (или платиново-никелевое), ионное напыление палладия 900 слоем 1-2 мкм (у Q&Q – 1 мкм). Срок носки 2-3 года. Используется гальванический метод электролиза: перемещение вещества анода на покрываемую поверхность под воздействием электрического тока в специальном растворе. Минусы: никель способен вызывать аллергию и даже кожные заболевания, поэтому заднюю крышку часов делают из нержавеющей стали.

PVD-покрытие - на материал корпуса в вакууме наносится сверхтвердый нитрид титана, поверх которого наносится сверхтонкий слой золота.

Розовое золото - нитрид титана + медь, розовое покрытие под золото 585 пробы. Недолговечное покрытие (1,5 - 2 года).

Хром - белое покрытие, цветом от серого матового до металлического блеска. Средний срок службы - до 5 лет.

Черный хром - гальваническое покрытие черным оксидом хрома. Обладает высокой стойкостью к коррозии, механической прочностью. Средний срок службы - 3 -4 года.

Платина - основная часть и обычно самая большая деталь каркаса часового механизма, служащая для крепления мостов и опор часовых колес (шестеренок). Форма платины определяет форму механизма.

Пластик - антиаллергенный полистирол разной плотности (корпуса - твердый и прочный пластик, ремни - мягкий).

Противоударное устройство состоит из специальных подвижных опор, в которые крепятся тонкие части оси баланса. Подвижная опора устроена таким образом, что при осевом или боковом ударах, ось баланса смещается вверх или вбок и упирается в ограничители своими утолщенными частями, предохраняя тонкие части оси от поломки или изгиба.

Репетир - сложные механические часы, имеющие дополнительный механизм, предназначенный для индикации времени с помощью звуков разной тональности. Обычно такие часы, при нажатии на специальную кнопку, отбивают часы, четверти часа и минуты. В моделях Grand Sonnerie часы и минуты отбиваются автоматически, хотя могут указывать время и при нажатии на кнопку.

Ротор - полудиск из тяжелого металла, свободно вращающийся вокруг оси часов, который с помощью реверсивного устройства преобразует энергию своего двухстороннего вращения в энергию, необходимую для завода пружины.

Секунда - основная единица времени, составляющая 1/86000-ую часть солнечного дня, т.е. времени обращения Земли вокруг собственной оси. С появлением после Второй Мировой войны атомных часов, было установлено, что Земля вращается с бесконечно малой нерегулярностью. Поэтому было принято решение переустановить стандарт измерения секунды. Это было сделано на 13-ой Генеральной Конференции Мер и Весов в 1967 году. Было определено следующее: Секунда – это отрезок времени равный 9.192.631.770 периодам излучения атома цезия-133 при переходе между двумя соседними устойчивыми уровнями.

Сенсорный экран - действия выполняются касанием дисплея.

Скелетон - часы с прозрачным циферблатом и задней крышкой, сквозь которые виден механизм. Детали механизмов таких часов украшают ручной гравировкой, покрывают благородными металлами, а иногда декорируют драгоценными камнями.

Спираль Бреге - спираль, внутренний и внешний концы которой изогнуты так, что период колебаний системы баланс-спираль не зависит от амплитуды колебаний (изохронизм системы). Изобретение сделано Abraham-Louis Breguet.

Спиральиливолосок - тонкая спиральная пружина, закрепленная внутренним концом на оси баланса, а внешним на колодке. Число витков балансовой спирали обычно составляет 11 или 13.

Сплит-хронограф - часы с секундомером, имеющим функцию промежуточного финиша.

Стекла:

Органическое стекло (хезалит) - изготавливается из промышленных видов силикатного стекла. Устойчиво к ударам. Легко царапается, но его легко отшлифовать в условиях сервис - центра. Самые недорогие стекла, устанавливаются обычно на пластиковые корпуса.

Минеральное стекло (кварцевое) - искусственно выращенный минерал кварца, по свойствам и прочности приближенный к природному минералу. Минеральное стекло по характеристикам аналогично силикатному (оконному) стеклу.

Сапфировое стекло - монокристаллический алюминий. Отличается высоким уровнем прочности и практически полной антиабразией (невосприимчивостью к стиранию, износу). Устанавливаются на дорогих моделях. Сапфир не предназначен для аквалангистских часов, поскольку не справляется с большим статическим давлением.

Комбинированные стекла: Sapflex - минеральное стекло с тонким слоем сапфира.

Hardlex - специально обработанное минеральное стекло высокой твердости.

Тахометр - это устройство, позволяющее владельцу измерять среднюю скорость движения (в километрах в час) на фиксированном участке пути с использованием хронографа.

Твинсепт - цифровые данные как бы плавают над аналоговым циферблатом.

Тонно - форма корпуса часов, напоминающая бочку.

Турбийон - механизм, компенсирующий влияние гравитации Земли на точность хода часов. Представляет собой анкерный механизм, помещенный внутрь мобильной платформы с балансом в центре, и совершающий полный оборот вокруг собственной оси за одну минуту. Изобретен в 1795 году АбрахамомЛуи Бреге (A.L.Breguet).

Ультратонкие часы - часы с толщиной механизма от 1.5 до 3.0 мм, позволяющие свести к минимуму толщину самих часов.

Устрица - одна из самых известных моделей Rolex, а также запатентованный этой фирмой способ двойной герметизации механизма часов, предохраняющий его от внешних воздействий.

Ушко - часть корпуса часов, к которой прикрепляются браслет или ремешок.

Функциональные (цифровые) часы - кварцевые часы с цифровой индикацией времени, обычно с добавлением кахих - либо функций: секундомер, будильник и др.

Хронограф - часы с двумя независимыми измерительными системами: одна показывает текущее время, другая измеряет короткие промежутки времени. Счетчик регистрирует секунды, минуты и часы и может быть включен или выключен по желанию. Центральная секундная стрелка таких часов обычно используется как секундная стрелка секундомера.

Хронометр - особо точные часы, прошедшие ряд тестов на точность и получившие соответствующие сертификаты. Погрешность хода хронометров составляют всего несколько секунд в сутки при использовании в обычных температурных интервалах.

Часовое стекло - обычно используется прозрачный пластик, минеральное или сапфировое стекло.

Часовой Титан - сплав на основе титана, на 40% легче стали. Прочный, обладает низкой теплопроводностью, антиаллергенен. Имеет матовый серый цвет, полированный выглядит как сталь.Недостаток титана в том, что на нем легко появляются небольшие поверхностные царапины.

Частота колебаний баланса определяется числом полуколебаний балансового колеса в час. Баланс механических часов обычно делает 5 или 6 полуколебаний в секунду (т.е. 18000 или 21600 в час). В высокочастотных часах баланс делает 7, 8 или даже 10 полуколебаний в секунду (т.е. 25200, 28800 или 36000 в час).

Электронные часы - это кварцевые часы с цифровой индикацией времени.

Электролюминесцентная подсветка - благодаря электролюминисцентной панели, обеспечивающей освещение всего циферблата, облегчается считывание данных. Характеризуется наличием функции задержки отключения, благодаря которой электролюминисцентная подсветка горит еще несколько секунд после отпускания кнопки освещения.

Электролюминесцентная подсветка (с автоподсветкой) - благодаря электролюминесцентной панели, обеспечивающей освещение всего циферблата, облегчается считывание данных. При наклоне часов в сторону для считывания функция автоподсветки обеспечивает автоматическое включение электролюминесцентной подсветки.

Электролюминесцентная подсветка (двойная) - при включении электролюминесцентной подсветки светится как цифровая, так и аналоговая область циферблата.

Полностью автоматическая электролюминесцентная подсветка - функция автоматической электролюминесцентной подсветки автоматически отключается при достаточной освещенности и включается при слабой освещенности и в темноте

ЭСППЗУ - в памяти такого типа данные сохраняются даже в случае разрядки батареи.